La balsa de la medusa (2021) Performance

(English version below)

ES:

La balsa de la Medusa de Gericault ha sido la inspiración para esta performance, donde 8 habitantes han replicado la obra en un pueblo (Monteagudo de las Vicarías, Soria) de la llamada España vaciada. En este caso, los participantes en la acción recuerdan las poses de los naúfragos de la Medusa, siendo el Argos, el consultorio de salud primaria.

Los performers (que incluían personas de todos los géneros y edades) formaban una balsa con un abrigo comunitario (es un abrigo para 5 personas) e intentaban salvarse de las consecuencias de la pandemia en un lugar, que debido a su poca población, recibe escasa atención médica. La portadora de la mascarilla es una enfermera que, aunque ha nacido en esta localidad, ha tenido que emigrar para ejercer su profesión. La carencia de los servicios más esenciales es notable en los lugares de menor densidad de población, aunque haya personas con la formación necesaria para cubrir esas necesidades. De esta manera se intenta reivindicar de una asistencia sanitaria global, una atención primaria de calidad, y la necesidad de cuidar las profesiones esenciales, incluso en los lugares más despoblados.

EN:

Gericault’s Raft of the Medusa has been the inspiration for this performance, where 8 inhabitants have replicated the work in a town (Monteagudo de las Vicarías, Soria) in the so-called emptied Spain. In this case, the participants in the action remember the poses of the shipwrecked Medusa, the Argos being the primary health clinic.

The performers (who included people of all genders and ages) formed a raft with a community coat (it is a coat for 5 people) and tried to save themselves from the consequences of the pandemic in a place that, due to its small population, receives little medical care. The bearer of the mask is a nurse who, although she was born in this town, has had to emigrate to practice her profession. The deficiencies in the most essential services are notable in places with a lower population density, although there are people with the necessary training to cover those needs. In this way, an attempt is made to claim global health care, quality primary care, and the need to take care of essential professions, even in the most depopulated places.

Categories: art performanceTags: art, balsadelamedusa, contemporaryart, gericault, medusa, performance